'Make love -- hot love to her, doctor!'
Obviously, I'm aware that the term 'make love' at this time period alluded to emotional and verbal (not physical) expressions of affection. But come on! Show me a contemporary reader who can encounter that line without at least laughing on the inside, and I will eat my head! To prove my point I'll conclude this post with a hilarious Kate Beaton comic featuring Victoria and Albert.
See more Hark, a Vagrant! comics here